MDD和MDX文件怎么打开?
全面了解MDD与MDX词典文件格式及其打开方式
什么是MDD和MDX文件?
MDX和MDD是两种常用于电子词典的文件格式,通常成对出现:
- MDX:即“Memory Data eXchange”,是一种基于XML的词典数据文件格式,用于存储词条和释义。
- MDD:即“Memory Data Data”,是MDX的配套文件,用于存储多媒体资源,如发音音频、图片、例句等。
这类文件常见于离线词典应用,如灵格斯词霸、GoldenDict等,广泛用于语言学习和翻译工具中。
如何打开MDX/MDD文件?
要打开MDX和MDD文件,您需要支持该格式的词典软件。以下是常用的工具:
- GoldenDict:跨平台开源词典软件,支持Windows、Mac、Linux,完美支持MDX/MDD格式。
- StarDict(星际译王):老牌开源词典工具,支持多种词典格式,包括MDX(需插件)。
- 欧路词典:商业词典软件,支持导入MDX/MDD文件,界面友好,适合日常使用。
- MDict:移动端和桌面端均有版本,原生支持MDX/MDD,适合手机用户。
使用GoldenDict打开MDX/MDD文件
GoldenDict是最推荐的开源工具,操作步骤如下:
- 下载并安装 GoldenDict(官网:goldendict.org)
- 启动软件,进入“词典”设置
- 添加词典目录,指向包含 .mdx 和 .mdd 文件的文件夹
- 重启软件,词典将自动加载
- 在搜索框输入单词即可查看释义和发音
注意:确保MDX和MDD文件在同一目录下,且文件名前缀一致(如:oxford.mdx 和 oxford.mdd)。
手机上如何使用?
在Android或iOS设备上,可以使用以下应用:
- MDict:支持iOS和Android,可直接导入MDX/MDD文件。
- 欧路词典:支持iOS/Android,可通过“导入词典”功能添加MDX文件。
- GoldenDict Mobile:Android平台的移植版本。
操作方法:将文件复制到手机指定目录,或通过应用内导入功能加载。
常见问题
Q:只有MDX没有MDD可以吗?
A:可以。MDX包含主要词条内容,MDD是附加资源。缺少MDD可能无法播放发音或显示图片。
Q:MDX文件打不开怎么办?
A:检查文件是否完整,确认软件支持该格式,并确保MDX/MDD文件名匹配。