SRT字幕文件怎么制作 - 详细图文教程

什么是SRT字幕文件？

SRT（SubRip Subtitle）是一种常见的字幕文件格式，它以纯文本形式存储字幕内容，包含字幕序号、显示时间码和字幕文本三部分。SRT文件被广泛支持，几乎所有视频播放器和视频平台都兼容这种格式。

SRT文件的优势在于其简单性和通用性。它可以用任何文本编辑器打开和编辑，文件体积小，易于传输和分享。

一个标准的SRT文件由多个字幕块组成，每个字幕块包含三个部分：

各部分之间用换行符分隔，字幕块之间用空行分隔。

1
:00:05,000 --> 00:00:08,000
欢迎观看本教程


:00:10,500 --> 00:00:14,200
今天我们将学习
如何制作SRT字幕文件

注意：时间码格式为 小时:分钟:秒,毫秒，毫秒用逗号分隔，不是句号。

例如，要为视频开头制作字幕：

1
:00:02,300 --> 00:00:05,600
大家好


:00:06,100 --> 00:00:10,800
欢迎来到字幕制作教程

除了手动编写，还可以使用专业软件提高效率：

这些工具通常提供时间轴同步、语音识别、字幕预览等功能，大大简化了字幕制作流程。

Q：SRT文件编码应该选择什么？

A：推荐使用UTF-8编码，这样可以正确显示中文、特殊符号等各种字符。

Q：如何确保字幕与视频同步？

A：可以使用字幕编辑软件的"播放视频"功能，在观看视频的同时调整字幕的显示时间。

Q：一行字幕最多显示多少字？

A：建议每行不超过40个字符，通常字幕分为1-2行显示，每行30-40字为宜。

技巧：制作字幕时，尽量保持每条字幕的显示时间在2-4秒，让观众有足够时间阅读。